بئر السبع造句
造句与例句
手机版
- (ب) احتجاز الركاب وأعضاء الطاقم في سجن إيلا بالقرب من بئر السبع
(b) 在比尔谢瓦附近的埃拉监狱对乘客和船员的拘留 - وشوهدت مظاهرات احتجاجية أيضاً في المحليات الجنوبية بما في ذلك بئر السبع وعرارة().
抗议活动也出现在南部各地，包括贝尔谢巴和Ararah。 - وكانت جلسات الاستماع التي عقدتها اللجنة الاستشارية في بئر السبع جلسات عامة.
咨询委员会的听证会在Be ' er-Sheva公开举行。 - 200- ولم توجه لأي شخص أجنبي محتجز في بئر السبع أي تهمة أو يمثل أمام قاض.
对拘留在比尔谢瓦的外国国民没有提出任何违法行为起诉，或送交法庭。 - وتجاهلوا عدة مـرات طلبـات إسعافه قبل أن يصل إلى بئر السبع حيث سمحوا له بمقابلة طبيب.
他几次提出医疗援助的请求都被置之不理，到了Beersheba后才见到一个医生。 - أود أن ألفت انتباهكم إلى عمل إرهابي شائن ارتكبه إرهابيون فلسطينيون أمس في مدينة بئر السبع اﻹسرائيلية.
我想请你注意巴勒斯坦恐怖主义者昨天在以色列贝尔谢巴城犯下的令人发指的恐怖主义行为。 - ووصفت إحدى المقيمات في بئر السبع كيف أنها كانت عاجزة عن النوم في شقتها بسبب الهجمات المفزعة وكيف تعيش حالياً مع أقربائها().
贝尔舍巴一位居民称：由于恐慌的缘故，她无法在其公寓入睡，现在和亲戚住在一起。 - وقد احتجز طوال هذه الفترة في سجني بئر السبع والنقب، بعد أن احتجز في البداية في أماكن وصفت بأنها مواقع عسكرية.
在被拘押期间，他被关在Beersheba和内盖夫监狱，此前关在被认为是军事哨所的地方。 - أكتب إليكم لأوجه انتباهكم على نحو عاجل إلى تفجير انتحاري نُفذ أمس في مدينة بئر السبع الإسرائيلية.
谨写信提请你紧急注意昨天在以色列Be ' er Sheva 市发生的携弹自杀爆炸事件。 - ومع ذلك ينبغي ملاحظة أن الأمر شهد بالفعل وقائع مظاهرات احتجاج مضادة في بئر السبع التي كانت قد تعرّضت لنيران الصواريخ خلال العمليات في غزة().
但应该指出的是，在加沙行动期间，贝尔谢巴遭到了火箭弹轰炸，当地发生重大反抗议活动。 - وقد أصابت هذه الهجمات الإرهابية كذلك مدنيين بجروح وأحدثت تدميراً في الممتلكات في المدن الجنوبية الكبرى، مثل بئر السبع وأشدود وعسقلان.
这些恐怖主义袭击还在贝尔谢巴、阿什杜德和阿什克隆等较大的以色列南部城市造成平民受伤和财产毁损。 - ويوم أمس فقط، انفجر صاروخ على مقربة من إحدى كبريات المدن الإسرائيلية، وهي بئر السبع التي يفوق عدد سكانها 000 200 نسمة.
就在昨天，一颗火箭炮在人口超过20万的以色列主要城市Be ' er-Sheba附近爆炸。 - وهناك إفادة من أحد الشهود، وهو صحفي، كان على متن سفندوني وزعم أن بطاقة الائتمان الخاصة به استعملت لشراء أشياء في إسرائيل، حينما كان محتجزاً في سجن بئر السبع وبعد إطلاق سراحه().
某位证人是斯芬多尼号上的记者，他指称他的信用卡在他被拘留在比尔谢瓦监狱期间和他获释后，被用于在以色列购物。 - من بئر السبع إلى عسقلان وأشدود - استمرت نيران الصواريخ بلا انقطاع تضرب الأبنية التي تشكل الأساس لحياة المدنيين، بما في ذلك المنازل والمستشفيات والمدارس.
从贝尔谢瓦到阿什克伦，到阿什杜德，以色列南部各个主要城市的房屋、医院和学校等建筑物都不停地遭到火箭攻击，这些建筑物是平民生活的基础。 - عدالة منظمة مستقلة لحقوق الإنسان ومركزٌ قانوني لها مكاتب في حيفا في شمال إسرائيل وفي بئر السبع في جنوبها.
" 公正 " 中心是一个独立的人权组织和法律中心，在以色列北部海法和南部 Beer el-Sabe (Beer Sheva) 设有办事处。 - 32- أفاد مركز المساواة بأن البدو الذين يعيشون في منطقة بئر السبع لا يزالون محرومين من إنشاء دور عامة للعبادة، ودعا المركز إسرائيل إلى حماية الحقوق الدينية للأقليات(51).
生活参与权 32. Mossawa中心表示，Be ' er Sheva地区的贝都因人社区仍然没有能够公开礼拜的地方，呼吁以色列保护少数群体的宗教权利。 51 - وأنا أكتب هذه الرسالة، تتساقط الصواريخ بلا هوادة على مدن إسرائيلية رئيسية بينها بئر السبع وعسقلان وأشدود وبيت شمس، في حين تدوي صفارات الإنذار في المناطق المحيطة بتل أبيب والقدس.
就在我写这封信的时候，火箭弹正无情地落在包括Be ' er Sheva、阿什凯隆、阿什杜德和贝特谢姆什在内的以色列大城市，特拉维夫和耶路撒冷周围地区也响起了警报。 - وأشار محامي الدفاع، في هذا الصدد، إلى أنه كان قد قدم مؤخرا التماسا مماثﻻ إلى محكمة الصلح في بئر السبع باسم محتجز آخر ﻷسباب أمنية، وأن القاضي أمر دائرة اﻷمن العام بوضع حاجز ارتفاعه متر ونصف أمام المرحاض في الزنزانة.
在这方面,Rosenthal律师指出,他最近替另一名与安全有关的拘留犯向比尔沙巴治安法庭提出了类似的申诉。 法官命令安全总局在该牢房的厕所前放置一块1米半高的隔板。 - 376- وتجدر الإشارة إلى أن الخدمات الطبية متوفرة أيضاً في مختلف المستوصفات الطبية التابعة للصناديق الصحية، والتي تقع خارج البلدات البدوية، كما هو الحال في بئر السبع وعراد وديمونا وعومر ومتسبيه رامون وغيرها.
必须指出，在贝都因居住区以外的地方，如Be ' er-Sheva、Arad、Dimona、Omer Mitzpe-Ramon等地，也有各类保健基金诊所提供医疗服务。 - " ويتم اﻻعتداء على الثروة الحيوانية التي يملكها المواطنون السوريون في الجوﻻن المحتل فتقتل المواشي إذا اقتربت من المستعمرات، ويسجن أصحابها، وتصادر، ويأخذونها إلى أماكن بعيدة مثل بئر السبع وذلك لدفع كلفة عالية عند إعادتها لوسائل النقل مع دفع ضريبة تساوي ثمن الماشية تقريبا.
" 被占领阿拉伯戈兰的叙利亚公民所拥有的牲畜遭到了攻击;进入定居点附近的牲畜被杀,而且其主人被监禁,或者牲畜被关起来,并被带到远至贝尔谢巴的地方。
- 更多造句： 1 2
如何用بئر السبع造句，用بئر السبع造句，用بئر السبع造句和بئر السبع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。